 |
| Guetteurs de marée |
 |
| Concentric star |
 |
| Cairn Lou-Ann |
 |
| Spirale F.Aubenas |
 |
| L'ubiquité de la roue |
 |
| Hommage |
 |
| L'homme apparu |
 |
| Carré |
 |
| Tapis de prière pour mécréant |
 |
| Un jour , je te dirai |
 |
| Hommage au chaman |
 |
| Les trois forces |
 |
| Nid |
à Dolors Reig Vilarrubla *
Elle photographie le monde avec humour et talent.
La mort d'un oiseau qui s'écrase sur la fenêtre de notre maison, me bouleverse. Pourtant, dans le monde, on continue à mourir et la télé nous abreuve de sang, chaque jour. Pourtant, il faut oublier cette hécatombe, sans oublier qu'un jour...
Je vous l'ai dit,chaque jour, bien des gens m'interpellent: tu n'es pas d'ici, passe ton chemin. Comme ils ont raison. Mon pays, et tant pis si je me répète, je le porte en moi. Je ne peux habiter ailleurs. 2tranger, c'était mon sort, probablement. A chaque second, je franchis une nouvelle frontière et je vous regarde installé dans vos certitudes d'êtres immortels.
Chaque jour, je m'éloigne de cet instant qu'ils appellent, la naissance. Chaque nouveau jour, je m'approche de la conclusion. Bascule du destin, à sens unique, décompte universel qui se réalise à chaque endroit de toute nouvelle installation. Mektoub.
On est homme avant d'être artiste, imaginer le contraire serait se tromper soi-même.
Cette part d'ombre gagne en moi, certains jours et mon envie de disparaître, pour rejoindre les miens, sous terre, apparaît, terriblement troublante.Chaque geste me rapproche d'eux et ma conscience d’être vivant, recule.
J'ai pleuré en silence dans cet exil de soi. Je me suis laissé emporter dans la folie de continuer la route, malgré mon état. Le fallait-il? Je ne sais pas. Je préfère me laisser emporter dans le mouvement de la vie, fusse-telle plus courte.
Roger Dautais
* Dolors Reig Vilarrubla est une photographe Espagnole que vous pouvez retrouver ici :
http://dolorsreigfotos.blogspot.com/
Traduction en Breton de Pierre Jakez Hélias
Roger Dautais
* Dolors Reig Vilarrubla est une photographe Espagnole que vous pouvez retrouver ici :
http://dolorsreigfotos.blogspot.com/
Caillou
Viens encore une fois
Te consacrer caillou
Te consacrer caillou
Sur la table dans la lumière
Qui te convient,
Qui te convient,
Regardons-nous
Comme si c'était
Pour ne jamais finir.
Comme si c'était
Pour ne jamais finir.
Nous aurons mis dans l'air
De la lenteur qui restera.
MenDe la lenteur qui restera.
Deu aman c'hoaz eur wech
D'en em ouestla da ven
D'en em ouestla da ven
War an daol e-kreiz ar skerijenn
A zo diouzout,
A zo diouzout,
Sellom ouzom
E-giz pa vefe
Da jom heb echui morse.
E-giz pa vefe
Da jom heb echui morse.
Lakêt or-bo en êr
Eur horregez hag a bado.
Guillevic
("Encoches / Askennou" 1975 - Les Éditeurs Français Réunis 1993)Eur horregez hag a bado.
Traduction en Breton de Pierre Jakez Hélias
Hola Roger, muchas gracias por tu dedicatoria y estas palabras tan emotivas que me han hecho emocionar mucho. Grácias otra vez por dedicarme estas fotos tan hermosas, composiciones que tienen una lectura emocional y de las que siento en cada una un sentimiento diferente que me hace pensar en esta vida, en los momentos que paso y que voy viviendo. De todo corazón, un abrazo!.
RépondreSupprimerDolors Reig Virrubla,
SupprimerJe me devais de t'offrir une page de mon blog, un jour, en hommage à ton travail et à la façon très particulière et humaine dont tu regardes la vie au travers de ton objectif.
Passe une bonne semaine.
Je t'embrasse,
Roger
dear Roger, as much as your beautiful images touch me, your very honest, open-faced words are touching me even deeper.
RépondreSupprimerthat suddden change can happen to each one of us and what would we do, what would i do??? i try, but it is impossible to imagine and i wonder if i would have your braveness to keep sending beauty into the world, you have my respect, take good care, x
Renilde,
SupprimerMerci pour ton très beau commentaire, amical et chaleureux.
A bientôt.
Amicalement
Roger
Your pain is mine too. Because each time I read you, I find myself walking the same path.
RépondreSupprimerLots of love,
Bhagya
Life Like This,
SupprimerNous avons tous des points communs et il est toujours émouvant de le lire en retour d'un texte, comme ici.
Belle journée, Bhagya
Je t'embrasse.
Roger
Merci beaucuop pour ce partage
RépondreSupprimerAMBre,
SupprimerSans partage, toute création artistique devient vaine.
Belle journée.
Roger
Comme le Petit Poucet tu sèmes les cailloux de l'amitié au gré des blogs amis comme sur ton chemin des cailloux de beauté
RépondreSupprimeret Comme le Petit Prince tu crois toujours découvrir une autre planète
Je t'embrasse
Arlette
arlettart,
SupprimerLorsque je suis dans une installation, j'oublie le monde, et puis cette façon de m'exprimer me fait le rejoindre. Je me questionne vraiment, simplement après pour savoir, si vraiment, je suis totalement revenu au monde.
Très certainement que le rêve me transforme et j'ai l'impression que le voyage dure encore à ce jour.
Merci pour ton très beau commentaire.
Je t'embrasse,
Roger
Des photos pleines de poésie...
RépondreSupprimerDes mots durs derrière une belle âme...
la vie, la mort...La vie
on nait et on est...
douceur en ta soirée Roger
Bisous bleus déposés en amitié
Gisèle
Rêveuse bleue
SupprimerImpossible pour moi d'oublier cette vie très difficile et de ne pas expliquer comment elle interfère dans mes créations. Oui, parfois les mots sont durs, mais moins que la réalité.
Merci de tes mots d'amitié.
Je t'embrasse,
Roger
De douces ondes Roger...
Supprimerevery time you leave me thinking about where do yoi get that amount of creativity... loved the ones with those red "berries"(?)
RépondreSupprimerKaipiroska,
SupprimerMon premier déclencheur de créativité, reste certainement l'émotion que je ressens dans un paysage, une couleur, des végétaux et qui se conjuguent avec des souvenirs personnels. Ensuite, je me mets assez vite au
travail avec plus ou moins de bonheur dans le résultat. Quant aux baies rouges, tu peux les retrouver, l'été au cœur des rosiers sauvages "rosa rugosa". Je les cueille et les choisis suivant leur grosseur et leur couleur désirées pour une installation, mais ce ne sont pas des tomates comme je le lis souvent.Bien amicalement.
Roger
Des photos magnifiques. Merci.
RépondreSupprimerErika,
SupprimerJe te remercie de ton commentaire amical.
A bientôt,
Roger
Chaque pièce, charmant! Ils reflètent l'esprit de l'été. Soyez bien. Sachez que vous apportez beaucoup de joie ici. Je vous remercie, mon ami.
RépondreSupprimerSharon,
SupprimerApporter de la joie à quelqu'un par une création artistique, on ne peut mieux attendre et je vous remercie de me le faire savoir, car je connais votre belle sensibilité d'artiste.
Belle semaine à vous Sharon,
Bien amicalement.
Roger
j'aime bien les hommages
RépondreSupprimer"Un jour je te dirai" les hauts et mes bas de ma vie qui zigzague dans la verte prairie des jours ...
RépondreSupprimerAffectueusement.
manouche,
SupprimerQuand tu seras prête. Belle soirée.
J'embrasse.
Roger
camino roque
RépondreSupprimerDans ma longue vie d'artiste, il m'est arrivé d'en recevoir, avec plaisir pour mes différents travaux. Je ne l'ai pas oublié et c'est pourquoi, je rend hommage régulièrement ici à des personnes que j'estime pour différentes raison.
Je suis d'accord de le raire à condition que ce soit sincère.
Belle fin de semaine.
Amicalement,
Roger
Merci Roger ! Un moment de sérénité avec tes créations, comme des petites gouttes d'éternité à contempler sans mot. Merci.
RépondreSupprimerGine,
SupprimerJ'aime bien cette idée des petites gouttes d'éternité sous ta plume de poète;
belle soirée,
Roger
Stupende creazioni con la natura complice e protagonista! quella dell'albero è fenomenale! complimenti! ciao Cri : )
RépondreSupprimerCristina,
SupprimerOui, c'est vrai, je fais parfois des rencontres avec ces arbres-complices. L'installation n'est que le début d'un long dialogue.
Merci et belle soirée.
Roger
fantastico, com o vermelho predominando,
RépondreSupprimerMilton Ostetto
SupprimerLe rouge est la couleur de la passion.Ne pes chercher ailleurs.
Merci et bonne soirée.
Roger
Tellement de conscience. Nous sommes humains, et nous n'avons, au mieux, que la prescience de ce que ça pourrait bien vouloir dire.
RépondreSupprimerNous devons chercher la réponse à chaque instant.
anne des ocreries.
SupprimerOui à chaque instant et cela s'appelle une vie engagée. Pas facile tous les jours.
Bien amicalement,
Roger
"Nous aurons mis dans l'air de la lenteur qui restera..."
RépondreSupprimerC'est bien ce qui se passe ici!!! Merci pour ça.
chri,
SupprimerBien que le land art soit éphémère et dans le geste, cela ne va pas sans spontanéité et lenteur qui sied au plaisir d'être, tout simplement et à celui de rendre hommage à la nature tout en la contemplant.
Merci pour ton commentaire et à bientôt.
Roger
Colours and soft forms, together with Your Genious, are transforming Magic Nature into a real Eden!
RépondreSupprimerPilland,
SupprimerIl faut toujours un peu de magie pour que la " sauce land art" prenne, m^me si tout cela reste naturel. Mes rêves sont les piliers de mes installations.
Belle soirée, gardienne des frontières.
Amicalement.
Roger
Tes oeuvres sont superbes, comme toujours!
RépondreSupprimerTes mots sont bouleversants. Mes yeux sont pleins de buée.
***
Gros BISOUS et très douce fin d'après-midi, Roger****
Mildred,
SupprimerMerci de ta présence ici, fidèle et pleine d'émotion.
Je t'embrasse.
Roger
Una maravilla de obras. Admiro la capacidad de creación que tienes y
RépondreSupprimersiendo efímeras todavía es más de admirar.
Todas me gustan todas. No me cansaría ni me canso de admirarlas.
Un fuerte abrazo Roger
Esmeralda
SupprimerMerci de ta visite et de tes mots d'encouragement.
Je t'embrasse.
Roger
Buenos trabajos estos ultimos que has realizado, buenas creaciones.
RépondreSupprimerSaludos.
Jesus
SupprimerMerci pour ton passage amical. Je reviens de chez toi.
à bientôt
amicalement.
Roger
❤✿•.¸•.¸¸
RépondreSupprimerA primeira composição é tão suave!...
Amei a criatividade da anti-penúltima... uma máscara indígena.
♡ Boa semana!
Beijinhos.
Brasil
✿•.¸¸✿⊱╮
Magia da Inès,
SupprimerMerci de tes passages réguliers et amicaux. En effet, ce masque de forêt pourrait bien être celui des indiens dans une autre culture. L'imaginaire nous fait voyager.
Je t'embrasse bien amicalement.
Roger
Cela faisait quelques temps je n'étais pas passé ...
RépondreSupprimerToujours touchée par tes réalisations, monsieur le Marcheur sans Fin ..
J'apprécie tout spécialement la silhouette à la Giacometti.
Au plaisir, toujours ..
Manue,
SupprimerOui, c'est vrai et je suis très heureux de te lire à nouveau. Je t'ai expliqué par mail pourquoi cette marche sans fin à failli en trouver une. Giacometti, j'adore. Difficile de faire flotter une de ses œuvres.
à bientôt,
Bien amicalement.
Roger
No te imaginas lo que podrías hacer en La Misteriosa. Piedras, ramas, algas... ... ...un mundo por construir. Un abrazo, artista
RépondreSupprimerLa Isla Misteriosa.
SupprimerJ'aime à lire ici, tes mots d’amitié.
A très bientôt,
Je t'embrasse.
Roger
J'aime son art, sa capacité à créer de la beauté ...
RépondreSupprimerAwesome!
Remei,
SupprimerMerci et belle fin de journée.
Roger
L'émotion est toujours là palpable dans tes créations
RépondreSupprimerTes mots sont forts et bouleversant à la fois qui laissent transparaître toute ta sensibilité d'artiste .
Belle semaine à toi
Amicalement
Brigitte,
SupprimerPas d'émotion, plus de création pour moi. Ou j'attends, ou je passe.
Belle fin de journée.
Amicalement.
Roger
Comme d'habitude je trouve la paix et la sérénité quand je viens ici.
RépondreSupprimerCa fait un bien fou.
Merci à toi.
Pastelle,
SupprimerAlors, il faut continuer à venir ici pour mon grand plaisir.
Belle fin de journée.
Roger
Fascinada, muy especialmente, por el homenaje al chamán. Como él, deberíamos aprender a transitar caminos oscuros y llenos de peligros... para alcanzar después la luz. Sólo que el hombre moderno, la mayor parte de hombres modernos, tienen los ojos de la mente embotados. Tú no los cierres nunca... para seguir mirando hacia delante. Abrazos.
RépondreSupprimerSalomé Guadalupe Ingelmo
SupprimerCette route est solitaire et parfois dangereuse dans notre monde qui ne prend pas le temps de comprendre, ou, ne veut pas comprendre et juge des créations artistiques. L'attirance est si forte que je ne choisis pas toujours de la suivre et je fais de belle rencontres.
Merci pour tes mots d'encouragement.
Je t'embrasse amicalement
Roger
J'ai encore du mal à penser qu'il y a des frontières dans le coeur des hommes !
RépondreSupprimerTes photos adoucissent tes mots qui sont touchants, un peu boulversants.